Si chiama “Mare per tutti” ed è situata tra il Lido “Serenella” e il “Negril”: è la spiaggia libera a misura di disabile!
Accessibile tramite stalli sosta riservati ed una passerella di 64 metri con piazzole idonee alle manovre necessarie per chi guida una carrozzella, la spiaggia libera a misura di disabile mette a disposizione dei fruitori un bagno con doccia in una struttura fissa e, grazie alla Eco.Te.Di., una carrozzina-sedia mare per disabili studiata per raggiungere, tramite ruote, l’acqua. Mentre sul Litorale Nord modernissime aree attrezzate attendono turisti e residenti diversamente abili perché possano godere appieno delle opportunità di svago e di relax che offre la costa.
---ENG---
It's called "Mare per tutti" and it's located between Lido "Serenella" and "Negril": it's the free beach, accessible to people with reduced mobility!
Accessible via reserved parking and a 64-meter walkway with alternative spaces suitable for the maneuvers required by wheelchair users, the free beach, accessible to people with disabilities, offers users a bathing establishment with shower in a fixed structure and thanks to the Eco.Te .Di. Company, a special wheelchair designed to reach the water with wheels. On the north coast, tourists and residents with disabilities are awaited by very modern equipped areas so that they can fully enjoy the opportunities for rest and relaxation that the coast offers.
---DE---
Es heißt „Mare per tutti“ und liegt zwischen Lido „Serenella“ und „Negril“: Es ist der kostenlose, behindertengerechte Strand!
Erreichbar über reservierte Parkplätze und einen 64 Meter langen Gehweg mit Ausweichplätzen, die für die für Rollstuhlfahrer erforderlichen Manöver geeignet sind, bietet der behindertenfreundliche kostenlose Strand den Benutzern ein Strandbad mit Dusche in einer festen Struktur und dank der Eco.Te .Di. Firma, einen speziellen Rollstuhl, der dazu bestimmt ist, das Wasser mit Rädern zu erreichen. An der Nordküste erwarten Touristen und Einwohner mit Behinderungen sehr modern ausgestattete Zonen, damit sie die Möglichkeiten zur Erholung und Entspannung, die die Küste bietet, voll auskosten können.